Traductions de „nómina“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

nómina [ˈnomina] SUBST f

1. nómina (sueldo):

nómina

salário m

2. nómina (plantilla):

nómina

pessoal m

3. nómina (documento):

nómina

contracheque m

nominar [nomiˈnar] VERBE trans

nominar

indicar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cualquier cosa antes de revestir en la nómina de una empresa privada.

diarioalfil.com.ar

Se trata de una nómina actual de poco más de 9,3 millones de personas.

www.haceinstantes.net

Las libranzas, préstamos de baja cuantía que se pagan con descuento de la nómina, son comunes entre maestros, soldados y policías.

blogs.elespectador.com

Un ejemplo podría ser el qué harían si una quincena no pueden pagar la nómina de los empleados.

www.fmacuario.com.ar

No obstante, sumadas las tres nóminas del massismo local, obtuvieron el 39,44 por ciento.

puntocerohaciaelfuturo.blogspot.com

Debería haber una banca pública para domiciliar nómina, y recibos y no depender para ello de la banca privada.

www.ahorrocapital.com

Estas nóminas son inmodificables y sólo controladas por el organismo oficial responsable de estas bases de datos.

www.dosuba.com.ar

Las nóminas oficialistas explicitarán cuál de las dos posturas se impone.

www.vocesescritas.com.ar

Excepciones a las correcciones de las contribuciones sobre la nómina libres de intereses.

www.irs.gov

Otro amigo de él lo puso en la nómina de su empresa y por eso tiene seguro social.

borderzine.com