Traductions de „penalti“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

penalti [peˈnalti] SUBST m

1. penalti (falta):

penalti

faul m na polu karnym

área de penaltis

pole nt karne

2. penalti (sanción):

penalti

rzut m karny

Idiomes/Tournures:

casarse de penalti fam

wziąć ślub z uwagi na ciążę

Expressions couramment utilisées avec penalti

casarse de penalti fam

wziąć ślub z uwagi na ciążę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En lanzamientos de tiro libre, directos e indirectos, o en penalti no.

www.futsala.com

El central de la contienda, inmediatamente decreta penalti.

www.torneopostobon.com.co

Uno con la derecha, otro con la izquierda y otro de penalti.

factoriahistorica.wordpress.com

Y llegado al punto de penalti se frena en seco, con majestuosidad, gallardía y donaire.

blogs.libertaddigital.com

Aquel penalti hizo historia, quizás lo que quieren hacer estos chicos con la revista.

cienciasycosas.wordpress.com

Sabe perfectamente qué es un saque de esquina, un fuera de juego o un penalti.

www.clubkirico.com

Por cierto, la tanda de penaltis fue espectacular.

blogs.libertaddigital.com

Ramos debe dejar de pensar que la tiene más grande cuantos más penaltis tira, debe dejar que los tire alguien más fiable.

blogs.libertaddigital.com

Antes de que llegara el gol del empate se produjo una jugada polémica que el árbitro no interpretó como penalti.

www.futbolillo.com

La verdad es que a jugada rápida, da la sensación de que el contacto si existe y el penalti está bien señalado.

arbitro10.com