Traductions de „relacjach“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . relajar [rrelaˈxar] VERBE trans

1. relajar (distender, distraer):

relajar

odprężać

2. relajar (suavizar):

relajar

łagodzić

II . relajar [rrelaˈxar] VERBE pron relajarse

1. relajar (distenderse, descansar):

relajarse

odprężać się

2. relajar (debilitarse):

relajarse

słabnąć

3. relajar (suavizarse):

relajarse

łagodnieć

relajación [rrelaxaˈθjon] SUBST f

1. relajación (distensión, distracción):

relajación

odprężenie nt

2. relajación (malas costumbres):

relajación

wyuzdanie nt

3. relajación (atenuación):

relajación

złagodzenie nt

relajación de la pena

złagodzenie kary

relación [rrelaˈθjon] SUBST f

1. relación (entre cosas/hechos):

relación

stosunek m

con relación a su escrito

w odniesieniu do pańskiego pisma

2. relación (entre dos magnitudes):

relación

porównanie nt

relación calidad-precio

stosunek m jakość-cena

3. relación (entre personas):

relación

związek m

relaciones públicas

public relations

4. relación plur (noviazgo):

relación

zaręczyny plur

han roto sus relaciones

zerwali zaręczyny

5. relación plur (amorío):

relación

romans m

mantienen relaciones

mają romans

6. relación (relato):

relación

relacja f

7. relación (informe):

relación

sprawozdanie nt

relatar [rrelaˈtar] VERBE trans

relatar

opowiadać

I . relacionar [rrelaθjoˈnar] VERBE trans

1. relacionar (poner en relación):

relacionar

porównywać

2. relacionar (relatar):

relacionar

relacjonować

II . relacionar [rrelaθjoˈnar] VERBE pron relacionarse

1. relacionar (estar relacionado):

relacionarse

być związanym

2. relacionar (iniciar relaciones):

relacionarse con alguien

nawiązać stosunki z kimś

3. relacionar (mantener relaciones):

relacionarse con alguien

utrzymywać kontakty z kimś

relajado ADJ

Entrée d'utilisateur

relajado

zrelaksowany