Traductions de „respondió“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

responder [rresponˈder] VERBE intr

1. responder (contestar):

responder

odpowiadać

el perro responde por el nombre de...

pies reaguje na imię...

2. responder (reaccionar):

responder

reagować

3. responder (corresponder):

responder

odpowiadać

4. responder (ser responsable):

responder

odpowiadać

responder por algo

odpowiadać za coś

5. responder (garantizar):

responder

ręczyć

responder de/por/con algo

ręczyć za coś

responder de una deuda

poręczyć za dług

Expressions couramment utilisées avec respondió

él a su vez no respondió

z kolei on nie odpowiedział

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto es mucho mas grave y merece una mayor investigación que responda varias preguntas inquietantes.

alfredoleuco.com.ar

Y lo mejor es que deseen responder a esa expectativa por el amor que les transmitimos y generamos.

mamikanguro.com

En ese ámbito, respondió a quienes lo habían acusado en estos últimos días de haber faltado a la verdad.

www.diariodepuan.com.ar

Escucha con atención y responde a lo que te preguntaron.

blog.zonajobs.com

Son canciones y responden a una época y a la manera en que se escribía en esa época.

www.argentjazz.com.ar

Así que armé una que no toma más de 20 segundos responder.

spanish.bilinkis.com

El ateísmo no tiene obligación de responder a ninguna verdad. a.

www.sjarre.com.ar

Se prestó a responder con la mejor onda.

brandyconcaramelos.com

El poder de turno precisa de una representación de laburantes que responda a su modelo.

www.elregionalvm.com.ar

Suman ya centenares de casos en los que se evitaron mayores costos para responder al requerimiento de los beneficiarios con recursos propios.

www.montecaserosya.com.ar