Traductions de „rumiar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

rumiar VERBE

Entrée d'utilisateur

rumiar

żuć

rumiar VERBE

Entrée d'utilisateur

rumiar

rozmyślać

rumiar

narzekać

rumiar

zastanawiać się

rumiar

przeżuwać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Advierto de paso que estoy usando el verbo rumiar en su forma sustantivada de rumia con alguna frecuencia.

www.laarena.com.ar

Pero huye del colérico de cólera interior, y no abandones al triste que rumia interiormente su tristeza...

www.otraparte.org

Por otra parte, hay que alentar a los chicos a hacer algo más que rumiar sus emociones negativas.

ar.selecciones.com

Todavía lo estaba rumiando cuando aparece este artículo que ayuda a ordenar mis pensamientos.

www.cibermitanios.com.ar

Acéptalo y aprende, pero no lo rumies constantemente en la cabeza, te haces daño a ti mismo.

lomejordeunforoparatodos.blogspot.com

Puedo estar rumiando sobre cosas que pasaron, o especulando sobre cosas que pueden pasar en el futuro.

www.asperger.org.ar

En la quietud del crepúsculo rumiaba yo recuerdos de historia.

www.dudasytextos.com

De entre los animales, todo el que tiene pezuña hendida y que rumia, éste comeréis.

estudiarlabiblia.blogspot.com

Soltó un gruñido suave, gorjeó de nuevo y empezó a rumiar.

www.losproductosnaturales.com

Acabas de publicar la segunda parte, y yo andaba todavía rumiando el malestar que me ha provocado la primera.

segundacita.blogspot.com