Traductions de „subordinar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

subordinar [suβorðiˈnar] VERBE trans

subordinar

podporządkowywać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El lenguaje se establece como una forma de satisfacer la necesidad de comunicación y se subordina a esta.

www.altillo.com

Empobrecerlo o reducirlo, subordinarlo o minimizarlo no es un camino: es un callejón sin salida.

escribesinfaltas.blogspot.com

Todos los puestos en relaciones gerente-subordinado deben diseñar se de modo tal que el primero quede en el estrato inmediato superior al segundo.

solaas.com.ar

Son planteos que abonan un sindicalismo de conciliación y posibilista que subordina a la clase trabajadora a la estrategia del capitalismo.

ctabuenosaires.org.ar

Bajo disponibilidad limitada de recursos, el punto dominante de crecimiento se fortalece más y subordina a todos los restantes puntos de crecimiento inferiores.

www.alihuen.org.ar

No podés subordinar la defensa y hacer las esperar hasta tanto tu industria pueda producir todo lo que te falta.

interdefensa.argentinaforo.net

Las cadenas de televisión tienen, de esta manera, un inmenso poder, que subordina a los formales.

porelojodelaaguja.wordpress.com

Todo lo demás se le subordina e históricamente sólo la autonomía posibilita esta doble vocación.

angellombardi.blogspot.com

La primera clase de significación está subordina a la segunda y para destacar la diferencia la denomina valor lingüístico.

www.altillo.com

Se educa a la gente para que dirija y cuando ingresa a la organización se le pide que se subordine a las reglas.

www.educatina.com