Traductions de „tele“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

tele [ˈtele] SUBST f fam

tele abr de televisión:

ver la tele

oglądać telewizję

Voir aussi : televisión

televisión [teleβiˈsjon] SUBST f

1. televisión (sistema, organización):

televisión

telewizja f

televisión digital

telewizja cyfrowa

televisión de pago

telewizja płatna

2. televisión fam (televisor):

televisión

telewizor m

televisión en color

telewizor kolorowy

Expressions couramment utilisées avec tele

ver la tele

oglądać telewizję

la tele se ha jodido

telewizor się spieprzył

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También siento verguenza al ver en la tele fragmentos de sus moralinas, enseñanzas o refranes; cual filosofo impartiendo sabiduría.

www.licenciosos.com.ar

Si bien no decimos nada que no se diga en la tele a las 5 de la tarde.

www.ellitoral.com.ar

Sí, ya sé, se parece a ver la tele.

weblogs.clarin.com

Desde primer día de mi detención tenía una tele en todos lados.

ceciliadilodovico.wordpress.com

Yo a pablo lo quiero seguir viendo en la tele y me parece que esta es una muy buena oportunidad.

www.tododecris.net

Llega el hermano con una tele en sus manos y la mamá le dice que hace mucho no anda.

www.tododecris.net

No sé, yo creo que no somos tan importantes, estamos ahí en la tele y somos momentáneos.

activa933.com.ar

La gente prende la tele y ve danza.

revistarevol.com

Pero no, parece que lo bueno hubiese sido quedarnos con cara de piedra, cara de tele, cara de periodistas serios.

tallerlaotra.blogspot.com

El hip hop siempre fue muy popular pero no le dan pantalla en la tele.

www.rimasrebeldes.com.ar