Traductions de „tribunal“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

tribunal [triβuˈnal] SUBST m

1. tribunal JUR:

tribunal

trybunał m

tribunal de Justicia Europeo

Europejski Trybunał Sprawiedliwości

tribunal Constitucional

Trybunał Konstytucyjny

llevar a los tribunales

postawić przed trybunałem

2. tribunal (comisión):

tribunal examinador

komisja f egzaminacyjna

tribunal SUBST

Entrée d'utilisateur

tribunal

sąd

Expressions couramment utilisées avec tribunal

tribunal Constitucional

Trybunał Konstytucyjny

tribunal examinador

komisja f egzaminacyjna

tribunal de Justicia Europeo

Europejski Trybunał Sprawiedliwości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estaban allí por orden de los juzgados y tribunales orales a cargo de sus causas.

www.enlacecritico.com

Esto que está acá, al alcance de mi mano es nada más ni nada menos que un tribunal.

www.8300.com.ar

El tribunal lo condenó a muerte, pero le conmutaron la pena a perpetua.

carlosfelice.com.ar

González afirma que se está trabajando arduamente para llegar a buen puerto y tener respuestas concretas con respecto a la determinación del tribunal.

eldiariodelaregion.net

La verdad necesaria para hacer justicia ante un tribunal.

elidentikit.com

Tras ser identificada por el testigo, la presentaron al tribunal y luego la pasaron al jurado para que éste la inspeccionara.

tedijequenomelodijeras.blogspot.com

Aun en los tribunales colegiados, con tres, cinco o más miembros, cada juez debe tomar una decisión propia.

www.plazademayo.com

El tiempo que pasa es la verdad que huye, y en los tribunales la morosidad judicial es la mejor amiga de la impunidad.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Además el tribunal aplicó sanciones a otros tres funcionarios.

fm10sarmiento.com.ar

Ante la posibilidad de crear el tribunal, algunos dirigentes de la oposición ya anticiparon su rechazo.

ambito.com