Traductions de „usufructo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

usufructo [usuˈfrukto] SUBST m JUR

usufructo

użytkowanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero no se puede negar que hay en verdad una substitución real, aunque sea hecha al tiempo de constituirse el usufructo.

legales.com

El derecho de usufructo no tiene validez después de la muerte del testador.

www.islamerica.org.ar

Si existía un usufructuario de ese fundo, su usufructo se habría extinguido por la prescripción para adquirir.

legales.com

El titular del usufructo, del uso y habitación, o de servidumbres.

www.dnrpi.jus.gov.ar

No tienen capacidad para constituir usufructo, para después de sus días, los que no la tengan para hacer testamento.

legales.com

El usufructo se acaba por la destrucción total de la cosa.

legales.com

Los derechos reales de usufructo, servidumbre de uso y habitación, y los derechos hipotecarios no pueden hipotecarse.

legales.com

El gobierno brindó tierras en usufructo sujetas a muchas restricciones que después ha venido liberalizando lentamente para alentar mayores resultados.

www.cubaencuentro.com

Pregonamos que todos tenemos derecho al usufructo de dichas riquezas, pero en muchos casos sin trabajarlo.

yosmaryderausseo.blogspot.com

No conviniendo las partes, el juez la fijará según la importancia de los bienes sujetos al usufructo.

upauderecho.blogspot.com