Traductions de „wieńczyć“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

ciencia [ˈθjenθja] SUBST f

1. ciencia (saber):

ciencia

wiedza f

a [o de] ciencia cierta

z całą pewnością

2. ciencia (disciplina):

ciencia

nauka f

ciencias ambientales

nauki plur o środowisku

ciencias políticas

nauki polityczne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la filosofía de la ciencia, ya nadie lo sostendría eso.

blogcronico.wordpress.com

Parece magia... pero solo se trata de ciencia y espiritualidad juntas de la mano, tal como se vivían cuando no existía esta separación.

nuevarmonia.blogspot.com

La ciencia avanza día tras día y vos decís que estamos en un pozo estancados.

blogs.tn.com.ar

Queda, entonces, recurrir a la ciencia para buscar en ella una validación de esas opiniones que antes bastaba declarar como creencias obligatorias.

circuloesceptico.com.ar

Sería una pérdida irreparable para la ciencia si ellos llegasen escapar.

cancerdeque.blogspot.com

Parece una película de ciencia ficción, pero no lo es.

cordobatimes.com

En general, me gustan más los libros en que la ciencia se trata que los que la teorizan.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Es decir, la ciencia donde encuentra una duda, empieza a investigar, la pseudociencia donde encuentra una duda, incluye un acto divino y soluciona todo.

www.fabio.com.ar

Es cierto que se puede llegar a idealizar la ciencia, a mi me pasó...

www.proyectosandia.com.ar

Un cóctel del pasado (western) y el futuro (ciencia ficción).

www.lechodepulgas.com