Traductions de „acometida“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

acometida [akomeˈtiða] SUBST f

1. acometida (embestida):

acometida

ataque m

2. acometida TEC:

acometida

conexão f

acometer [akomeˈter] VERBE trans

1. acometer (embestir):

acometer

atacar

2. acometer (emprender):

acometer

realizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El sentido de una torre es el de una atalaya alta para defender una ciudad y para observar las acometidas de los enemigos.

www.caminando-con-jesus.org

A las damas les han enseñado que no debe responderse con deseo a la fuerza de la acometida masculina.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

La progresiva liberalización comercial acometida por tantos países en tantos ámbitos fue creando unas nuevas condiciones en el comercio internacional.

www.economiacritica.net

El resultado de esta acometida fue el estancamiento de los salarios.

aquevedo.wordpress.com

En la guerra desatada encuentran inmediata respuesta a sus acometidas.

www.zetatijuana.com

Y no solo eso: a hacerlo con tal presteza que sea capaz de predecir todas las acometidas de un ser humano.

www.elperromorao.com

Un partido en el que los futbolistas donostiarras tuvieron que emplearse a fondo para frenar las acometidas de los vallisoletanos.

real-sociedad.diariovasco.com

Sus acometidas se precipitan año con año y la humanidad sufrirá consecuencias devastadoras si no luchamos contra el cambio climático.

www.presidencia.go.cr

La acometida mediática hace uso de información no contrastada, trascendidos, rumores y denuncias sin fuente.

warakazo.blogspot.com

La serpiente se vuelve sin cesar hacia donde siente la acometida, rabiosa.

www.cuentosinfin.com