Traductions de „armada“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

armada [arˈmaða] SUBST f

armada

armada f

armado (-a) [arˈmaðo, -a] ADJ

armado (-a)

armado(-a)

I . armar [arˈmar] VERBE trans

armar t. MILIT, TEC

armar

armarla fam

armar uma confusão

armar la de Dios es Cristo fam

armar uma tremenda confusão

II . armar [arˈmar] VERBE pron

armar armarse:

armarse

armar-se

armarse de paciencia

armar-se de paciência

armarse de valor

armar-se de valor

se armó la gorda fam

armou-se uma tremenda confusão

Expressions couramment utilisées avec armada

a mano armada

à mão armada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y los grandes partidos tienen historia, ya tienen armada la relación.

www.anbariloche.com.ar

Isabelita y el peronismo no lo establecio por razones economicas, sino para terminar la guerra ideologica iniciada por la militancia armada.

artepolitica.com

Será que las presas no son victimas del mismo conflicto que las sempujó a militar en la lucha armada?

segundacita.blogspot.com

Ascaíni siempre sostuvo que la causa en su contra fue armada por los policías que lo capturaron.

miguel-policia.blogspot.com

La guerra más importante, la psicológica, porque la armada se puede perder, la que no hay que perder es la psicológica y ellos la ganaron.

www.davidrey.com.ar

La ciencia, armada de una superior indiferencia, prescinde de ella como de eso que no se da.

lectoresdeheidegger.wordpress.com

Hay robos a mano armada en quioscos, estaciones de servicio, supermercados...

noticiasyprotagonistas.com

Muchos autores se han percatado de que una república no podría durar sin una ciudadanía armada.

edicion4.com.ar

De lo acelerados que estábamos en una hora terminamos de alistarnos y la estenografía armada por el ambientador estaba tal cual la habíamos pensado.

redaccion1.bligoo.com.ar

Y llegaron el caos y la insurrección armada.

www.pajarorojo.info