Traductions de „caballero“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

caballero [kaβaˈʎero] SUBST m (señor, galán)

caballero t. HIST

cavalheiro m

es todo un caballero

é um verdadeiro cavalheiro

Expressions couramment utilisées avec caballero

es todo un caballero

é um verdadeiro cavalheiro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No hay dudas que el caballero en cuestión tenía una salud muy deteriorada, su estado vascular era, por lo que se lee pésimo.

periodicotribuna.com.ar

Sin duda alguna condeno la intempestiva detención y expulsión de este caballero.

laespadadelzorro.blogspot.com

Yo hace un par de años vivía en una pensión, y él apareció como un caballero y yo lo amaba, quería una vida con él.

www.ptcrecargado.net

Hay limites, hay normas morales de conducta, no rige el vale todo, un oficial prisionero sigue siendo un caballero.

site.informadorpublico.com

Jorge, como un caballero, dice nobleza obliga y si no lo puedo demostrarlo retiro.

www.periodismo-rugby.com.ar

Este fue el mensaje que recibió este caballero.

sabiduriadeguruji.blogspot.com

En la trama se lo mostraba demasiado caballero y heroico y esto no coincidía con las interpretaciones que se habían hecho en la televisión.

www.hugozapata.com.ar

Como siempre y cada vez, un beso a las damas y un abrazo a los caballeros.

www.listao.com.ar

Mi viejo puso un cuarto, con dos camas, fingiendo que la dama era una dama y su hijo un caballero.

www.cmtv.com.ar

Sin ella, la existencia del caballero pierde sentido: por eso está siempre en su búsqueda.

www.elforolatino.com