Traductions de „cable“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

cable [ˈkaβle] SUBST m t. ELEC

cable

cabo m

echar un cable fam

dar uma mão

cable SUBST

Entrée d'utilisateur

cruzársele los cables a alguien (confundirse)

confundir-se alguém

cruzársele los cables a alguien (quedarse bloqueado)

bloquear-se alguém

Expressions couramment utilisées avec cable

echar un cable fam

dar uma mão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo recomiendo a todos, es un lindo cable a tierra...

blogs.lanacion.com.ar

Solo se dieron a conocer unos pocos en los que se menciona a nuestro país, sobre un total liberado de tan solo 291 cables.

www.luisdelia.org

Mantengan a niños, adolescentes y abuelos en un lugar protegido fuera del alcance de la caída de ramas, cables, postes y chapas.

fm10sarmiento.com.ar

El cable llegó a una isla y se prendió en una roca.

segundacita.blogspot.com

Una tira que saldría durante este semestre por canales de cable.

edant.ole.com.ar

Se levanta en medio de un enjambre de cables eléctricos, sobre una vía repleta de vehículos durante todo el día.

fundaciontem.org

No, faltaba algo mucho más simple, mucho más sencillo, el cable y el enchufe.

www.radiolarioja.com.ar

Faltaba algo muy simple: el cable y el enchufe.

www.infonews.com

Los hemisferios se conectan mediante un cable de fibras neuronales.

www.emprendedoresnews.com

Afuera habían muchas personas asustadas, los arboles bailaban frenéticamente a la luna llena, los cables eléctricos relampagueaban y realmente parecíal fin del mundo.

segundacita.blogspot.com