Traductions de „capataz“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

capataz [kapaˈtaθ] SUBST m

capataz

capataz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los capataces, supervisores, controladores de calidad y jefes tenían un peso importante en la fábrica.

www.herramienta.com.ar

El trabajador fue rechazado por su capataz cuando intentó acercarse a él para discutir su problema.

nature.berkeley.edu

Creo que se cansó un poco, dijo el capataz.

mlb.mlb.com

Algunos trabajadores que cosechan al trato frecuentemente ganan más que los capataces que los supervisan.

nature.berkeley.edu

Entre otras cosas, parte de la responsabilidad de un capataz es saber escuchar a los empleados y a veces proporcionarles consejos.

nature.berkeley.edu

Eso es algo de lo cual hablamos desde un principio con los muchachos, dijo el capataz.

mlb.mlb.com

Creo que sí, expresó el capataz al respecto.

mlb.mlb.com

A su vez los de arriba tienen chivatos entre los de abajo, capataces, enchufados y personal de confianza.

pacotraver.wordpress.com

Un capataz impuso su voluntad sobre la cuadrilla, pero lo hizo por una buena causa.

nature.berkeley.edu

El capataz general tiene a su cargo 15 cuadrillas.

bolsonweb.com.ar