Traductions de „carbonizar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

carbonizar <z → c> [karβoniˈθar] VERBE trans

carbonizar

carbonizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El mundo fallero ve cómo se carbonizan sus monumentos.

justoserna.com

En caso de derrame de alimento - sólido o líquido - si no se limpia después de utilizar el horno, tienden a endurecerse y carbonizarse.

www.comunidadelectronicos.com

Tuvimos problemas con el gas natural y la matriz se carbonizó, se dieselizó, especialmente durante los últimos 4 años.

escenariosenergeticos.cl

Por otra parte, está visto por nuestra propia historia, que allá donde se carbonizan los textos, también se acaban calcinando a las personas.

lapatriaenlinea.com

Tampoco añadas azúcares ni miel, porque cuando la cocines se carbonizarán muy pronto.

transformer.blogs.quo.es

El ácido tiene el efecto de precipitar y carbonizar las proteínas, pigmentos colorantes, etc..

www.tecnologiaslimpias.org

Por inflamación desarrolla un intenso calor, es capaz de carbonizarlo todo en un vasto radio de acción.

www.proteccioncivil.org

Los stacks de memoria pueden carbonizarse por esta causa e inutilizar los / disminuir los.

impresoras.yoreparo.com

Los cables de corriente ardían, las calaminas parecían hornos de alta presión y la ropa que se carbonizaba.

www.tarijabolivia.net

Aroma de carne carbonizándose en algún lugar a lo lejos.

miguelcoluccelli.wordpress.com