Traductions de „cariño“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

cariño [kaˈriɲo] SUBST m (afecto)

cariño

carinho m

¡cariño (mío)!

meu amor!

Expressions couramment utilisées avec cariño

¡cariño (mío)!

meu amor!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero lo que me ocurrió ayer solo puede ser fruto de la ilusión, los sueños, la magia y el cariño.

segundacita.blogspot.com

Gracias por esa mesa llena de mucho cariño y cosas deliciosas.

www.legadomaya.com

Tan solo piensen eso y luego me contestan, cariños.

blogs.tn.com.ar

Siempre digo que la falta de recursos la superamos con el cariño y la imaginación y el trabajo, mucho trabajo...

segundacita.blogspot.com

Entonces, es preciso intervenir desde el cariño y la contención.

www.evangelinaaronne.com.ar

La falta de roce, de intriga, de respeto, de cariño con el prójimo desaparece en muchos aspectos dentro de un colectivo lleno.

www.bdp.org.ar

Debo confesar que les tomé un poco de cariño por varias razones.

www.sacatetodoblog.com.ar

Y pensé docenas de razones de porqué alguien que sólo te conoció de chico, te podía demostrar tanto cariño y hacerte sentir tan cómodo.

www.latenteblog.com.ar

Sin lugar a dudas, el joven le estaba murmurando discretas palabras de cariño.

www.palabraslibros.com

Ella es tan preocupada por todos, y se merece toda nuestra atención y cariño.

segundacita.blogspot.com