Traductions de „charco“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

charco [ˈʧarko] SUBST m

charco

charco m

cruzar el charco fig

atravessar o Atlântico

Expressions couramment utilisées avec charco

cruzar el charco fig

atravessar o Atlântico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

He asomado la nariz al otro lado del charco y he sido recibido con los brazos abiertos.

improsofia.wordpress.com

Creo que hace muchos años me compré la primera en mi primer viaje al otro lado del charco.

elblogdealerecargada.wordpress.com

En la puerta de mi casa, piso un charco de tinta (alguien debe haber matado un calamar).

www.cibermitanios.com.ar

Con cualquier lluvia el agua aparece y los charcos parecen no terminar nunca.

www.escritoresdelmundo.com

Hay charcos de sangre en el hospital de campaña.

elportador.com

Estos peces pueden vivir tanto en charcos temporales como permanentes e, incluso, en pequeños riachuelos de curso variable.

noticias.exactas.uba.ar

Ojalá pudiera cruzar el charco para acompañar los... pero no.

segundacita.blogspot.com

Nos encontramos ante un gran charco de claridad verdosa entre monstruos y monstruos de casas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Acostumbrados a ver los en charcos de lodo, comiendo desperdicios, etc., es curioso ahoraverlos nadando.

diarioencuentro.com

No me gustan los charcos que se arman en las avenidas de mi país.

agniezkas.wordpress.com