Traductions de „charco“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

charco [ˈʧarko] SUBST m

charco

mlaka f

charco

luža f

cruzar [o pasar] el charco fam

iti čez (veliko) lužo [o Atlantik]

Expressions couramment utilisées avec charco

cruzar [o pasar] el charco fam

iti čez (veliko) lužo [o Atlantik]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nos encontramos ante un gran charco de claridad verdosa entre monstruos y monstruos de casas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Hay charcos de sangre en el hospital de campaña.

elportador.com

Lo que era transparente hace unos segundos ahora tiene un tinte amarronado, color agua de charco de una calle de tierra.

marcandoelpolo.com

Creo que hace muchos años me compré la primera en mi primer viaje al otro lado del charco.

elblogdealerecargada.wordpress.com

Adela, un saludo desde el otro lado del charco.

adelamanosalva.blogspot.com

Vimos pequeños charcos en que se concentraban entre cincuenta y cien sapos y llegamos a contar más de diez hembras muertas.

duendevisual.wordpress.com

Algunos esperan el resultado de las elecciones para cruzar el charco y anotarse al lado del ganador.

alfredoleuco.com.ar

He asomado la nariz al otro lado del charco y he sido recibido con los brazos abiertos.

improsofia.wordpress.com

Me miró con los ojos claros: tenían algo de charcos de agua quieta.

www.bn.gov.ar

Nuestro charco es el más bello decía ella y el de aguas más frescas y puras, tomábamos esta agua con deliciosa manía.

lasletras.bligoo.com.ar