Traductions de „coches“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

coche [ˈkoʧe] SUBST m

1. coche (automóvil):

coche

carro m

coche bomba

carro-bomba m

coche de bomberos

carro de bombeiros

coche fúnebre

carro fúnebre

coche patrulla

viatura f

ir en coche

ir de carro

2. coche:

coche (de caballos)

carroça f

coche (de lujo)

carruagem f

3. coche (de tren):

coche

vagão m

coche cama

vagão-leito m

coche restaurante

vagão-restaurante m

Expressions couramment utilisées avec coches

cementerio de coches

cemitério de automóveis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La foto del joven grafitero acusado de escribir pintadas ofensivas en varios coches patrullas de la policía, fue además compartida por varios de sus amigos.

www.quecanteo.com

Cosehcas destrozadas, tejados rotos, lunas de coches estalladas, abolladuras en la chapa, etc.

www.tebytib.com

Allá por donde pasaban destrozaban trenes, establecimientos, squats, coches y apalizaban policías, estudiantes y, como no, sus odiados hippies.

elroldelobrero.wordpress.com

Francesc, lo de los coches es demencial, nadie se compra el coche que necesita.

danielfuente.blogspot.com

Puede hacer todo eso en un solo paquete integrado, así que creo que la solución va a ser los coches robóticos.

www.secretosdeimpacto.com

En coches de inyección mecánica o carburados el posible ahorro es mayor, pero también el peligro.

www.motorpasion.com

En esos dos coches además, todos los asientos son butacas individuales, con reposabrazos individuales.

www.marcamotor.com

Por ejemplo, en los juegos de coches es de esperar que la simulación física y el realismo visual lleguen a cotas muy elevadas.

interesa.tk

Ahora bien, en los lavaderos de coches tienes que tener algunos cuidados a la hora de lavar tu coche.

desesperada.org

Un hombre mayor, barbudo y desastrado pedía dinero a los coches detenidos.

elguionistahastiado.espacioblog.com