Traductions de „compete“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

isso não me compete

eso no me compete

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El interés en erradicar la impunidad por el delito de desaparición forzada compete a la sociedad en su conjunto.

derechopenalcolombia.blogspot.com

Compete a los hombres el elegir entre hablar y callar.

labarbarie.com.ar

Si son los suficientes o no, no me compete a mí analizarlo.

blogbbvaprovincial.blogspot.com

A estas entidades les compete solo la zonificación, el ordenamiento y la determinación del régimen de uso de dichos ecosistemas.

www.paramo.org

El proyecto también contempla trabajos en horario nocturno especialmente al que compete a búsquedas de fugas y control de presión.

paraguay.iagua.es

Analizar, tramitar y resolver las solicitudes dirigidas a los titulares del ramo, cuya sustanciación le compete por ley, hasta su resolución definitiva.

www.minec.gob.sv

Si es cierto que el manejo de crisis le compete al relacionista público, pero siempre hay un deber con la verdad que nunca existió.

enblancoynegromedia.blogspot.com

El casorio es un acontecimiento que compete a muchos, y por lo general viene acompañado, además de la alegría fiestera, de pequeñas tragedias, grandes locuras y hechos emotivos inolvidables.

www.septimoarte.org

La vulnerabilidad es algo que nos compete a todos.

www.medioslentos.com

Además de las acciones dadas en dichos artículos compete a los contratantes la de lesión enorme en su caso.

www.alcaldiabogota.gov.co