Traductions de „concertar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . concertar <e → ie> [koṇθerˈtar] VERBE intr

concertar

concordar

II . concertar <e → ie> [koṇθerˈtar] VERBE trans

1. concertar (una cita):

concertar

marcar

2. concertar (ideas):

concertar

unir

concertar

combinar

3. concertar LING:

concertar

concordar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Relaciones concertadas a través de empresas de trabajo temporal.

serhogarsystem.blogspot.com

Concertamos la futura entrevista para Árbol de letras, interrumpiendo el vetusto silencio de los muebles de este comedor donde sólo almuerza un vendedor viajero.

www.poeticas.com.ar

Por este motivo se concertó un nuevo encuentro para el próximo miércoles a las 9, aunque los gremios solicitarían que se haga el jueves.

revistanorte.com.ar

Él fue personalmente a concertar la cita con cada uno de los tres, y la reunión empezó puntualmente.

www.elortiba.org

Cuando la niña tenía alrededor de los 135 años, los padres concertaban un matrimonio, eligiendo al pretendiente más adecuado.

jesusgonzalezfonseca.blogspot.com

Numerosas pacientes han constatado chantajes para someterse a operaciones leves en centros concertados con la excusa de disminuir la lista de espera.

centrodeperiodicos.blogspot.com

La nueva acepción se suma a la habitual, que define matrimonio como unión de hombre y mujer concertada mediante determinados ritos o formalidades legales.

www.transpanish.biz

Por regla general el relativo concierta con su antecedente en género y número.

mireyavasquez.blogspot.com

Es muy útil en el cierre de la venta y también para concertar entrevistas.

www.joseprada.com

Si la persona interesa, sería conveniente pedir el teléfono para concertar otra cita, en la que conocerse más.

www.teinteresasaber.com