Traductions de „consecuencias“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

consecuencia [konseˈkweṇθja] SUBST f

consecuencia

consequência f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hacinamiento y falta de control son las consecuencias.

opinionsur.org.ar

La culpa consiste en no preverse todas las consecuencias conjeturables de un acto o de una omisión.

roma20022.tripod.com

El informe refleja que en matería de políticos no se cambió nada: siguen soplando para donde va el viento sin importarle las consecuencias.

mundo-perverso.blogspot.com

Las consecuencias son obvias, pero las mentes zurdas resentidas segurmante no las ven.

mesadeautoayudak.blogspot.com

Las apneas tienen consecuencias fisiopatológicas importantes en el sistema cardiorrespiratorio.

www.revespcardiol.org

En cualquier caso, es ridículo tratar de ver las consecuencias positivas de una negación ideológica y dogmática hacia un tratamiento.

factorelblog.com

Comenzamos a diseccionar y analizar sus consecuencias, como si pudiéramos determinar lo que serían.

centros.saludestetica.org

Esta sangría es grave para el país y debe ser contenida so pena de empobrecimiento rápido y de consecuencias desfavorables imposibles de calcular.

www.houssay.org.ar

Es así que se da la reconstitución del equilibrio eliminando las consecuencias del pedido anterior.

www.letrasperdidas.galeon.com

Un positivo con efecto retardado sin consecuencias deportivas pero con una enorme influencia negativa en la credibilidad del ciclismo.

www.lavanguardia.com