Traductions de „contrario“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

contrario [kon̩ˈtrarjo] SUBST m

contrario

contrário m

contrario (-a) [kon̩ˈtrarjo, -a] ADJ (opuesto)

contrario (-a)

contrário(-a)

en caso contrario

em caso contrário

de lo contrario

do contrário

contrariar <1. pres contrarío> [kon̩trariˈar] VERBE trans

contrariar

contrariar

Expressions couramment utilisées avec contrario

en caso contrario

em caso contrário

todo lo contrario

muito pelo contrário

de lo contrario

do contrário

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo lo contrario, tratamos de alentar toda la participación política, sean de nuestro partido u opositores, sostuvo.

www.eldiadeescobar.com.ar

Probablemente si le preguntaban, el seguía creyendo lo mismo y predicando lo mismo, pero con su ejemplo estaba haciendo lo contrario.

cvclavoz.com

Por el contrario, es una invitación a los sentidos, en el que los sabores de la tierra tienen mucho que ver.

www.portalolivicola.com

Por ahora desde que naci veo que en este pais es todo lo contrario.

autoblog.com.ar

Más bien al contrario, me da más confianza hablar, debatir, conversar y entreteniendo.

hombresderadio.blogspot.com

No escapamos a las contradicciones por más que no las detectemos en nosotros mismos (de lo contrario es de creer que las rectificaríamos).

www.libertadyprogresonline.org

Yo no veo que proyecte buenos mensajes (como el anime) sino al contrario, y lo más grave, los incita directamente al consumismo.

www.elforolatino.com

Contrario a mi religión, no regateo ni se regatear.

www.yaveremos.net

Por el contrario, los campesinos insisten en la necesidad de establecer una mesa nacional de diálogo para solucionar la crisis estructural del campo.

portaldelsur.info

Por el contrario, el tipo de movimiento que se ve en la siguiente toma, terminan muy a menudo con un accidente.

artesaniasquepescan.blogspot.com