Traductions de „cuestiones“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

cuestión [kwesˈtjon] SUBST f

cuestión

questão f

ser cuestión de gustos

ser questão de gosto

la cuestión es...

a questão é...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tenemos que ir con buenos modales y con un buen lenguaje, ir con números, no estamos hablando de cuestiones ideológicas, indicó la mandataria.

lanotadigital.com.ar

Existen otras cuestiones que deben ser consideradas en un marco colegiado.

www.asuntosdelsur.org

Se siguen manejando cuestiones tan trascendentes a espaldas de cualquiera que no sea del oficialismo.

www.elextremosur.com

Pero hasta la fecha tiene algunas cuestiones por resolver para que sea una solución ideal en vitalización (no son tantas pero hay dos fundamentales).

linuxzone.es

Los límites son precisos: ni la fe puede ocuparse de cuestiones materiales ni la ciencia puede inmiscuirse en lo supernatural.

www.terceracultura.net

Gilmore explicó que muchos satanistas practican el control racional de natalidad, lo que deja las cuestiones de moralidad personal en manos de los individuos.

infocatolica.com

Su relación con los distritos vecinos en función de emprendimientos productivos, obras, servicios y demás cuestiones que podrían ser ventajosas para la región es nula.

www.ladorrego.com.ar

Son estas en cierto sentido commodities; el proveedor es fácilmente reemplazable y su elección se limita a cuestiones de coste y eficiencia.

nomada.blogs.com

Son las cosas que tenemos que vivir los correntinos y siempre lamentablemente estamos en el tapete nacional por estas cuestiones señaló.

www.radiodos.com.ar

Lo que no me parece serio es tomar estas cuestiones a pura chirigota.

www.losproductosnaturales.com