Traductions de „desarmar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . desarmar [desarˈmar] VERBE trans (quitar armas a, desmontar)

desarmar

desarmar

II . desarmar [desarˈmar] VERBE pron

desarmar desarmarse (abandonar armas):

desarmarse

desarmar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo primero es desarmar el monitor quietando su carcasa, como se ve en la imagen.

universoguia.com

Arman y desarman sociedades y las van dejando.

www.pagina12.com.ar

Una política de desarmar a los grupos embriones de vanguardia.

kaiul-kaiul.blogspot.com

En parte, porque muchos inversores desarman posiciones especulativas y se vuelcan al billete verde.

www.iprofesional.com

El otro día, lo hablaba con otro flaco mientras los pibes desarmaban después del ensayo, cuando arrancás estás manija, querés tocar y tocar.

www.nosdigital.com.ar

En algún momento de mi vida me mudé tantas veces que desarrollé el poder de armar / desarmar cajas en 3 horas.

www.revistacotorra.com.ar

No solo existe la intención de desarmar un supuesto muro, sino que paralelamente se está levantando realmente un muro.

artepolitica.com

Es algo armado, y a mí me gustan las cosas que se desarman, como la ternura.

blog.eternacadencia.com.ar

Y tuve mucha tristeza cuando se desarmó pero entendí que así no se podía seguir.

www.nonfreaks.com

Pero el país no está desarmado para hacerles frente.

noterodeapie.blogspot.com