Traductions de „desgravar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

desgravar [desɣraˈβar] VERBE trans (impuestos, gastos)

desgravar

deduzir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero tan solo nos desgrava la cantidad que no supere el 30 % de la base imponible (el 50 % a los mayores de 50 años).

www.ennaranja.com

Si gasto 240 euros mensuales x 12 meses, son 2880€, de los cuales me desgravo el iva y de renta.

juancorbera.com

Esto quiere decir que quienes compren su casa ahora ya no podrán desgravar en la declaración de la renta, tan simple como dramático.

financialred.com

Motos (500 a 800 cm3): tienen un arancel del 35 por ciento y serán desgravadas gradualmente en seis cortes (cinco años), hasta el 2018.

www.motor.com.co

Si el dinero privado puede sacar tajada, desgravar impuestos y demás, hablará de mecenazgo.

hemeroflexia.blogspot.com

Compre una vivienda en 1999 y me he desgravado por ella lo que me correspondía.

financialred.com

Pero el resultado al final es que todos los productos van a ser desgravados con arancel cero.

alianzapacifico.net

El resto de estos productos serán desgravados durante un periodo de 14 años.

www.amchamhonduras.org

Otra de las ventajas, es que la firma tiene un pasivo impositivo muy importante, que serviría a alguien que busque desgravar impuestos.

www.infonegocios.info

Por lo que me he estado informando puedo incluir estos seguros en la declarción de la renta para desgravarme, aunque tengo dos dudas.

www.ennaranja.com