Traductions de „distinguido“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

distinguido (-a) [distiŋˈgiðo, -a] ADJ

1. distinguido (ilustre, elegante):

distinguido (-a)

distinto(-a)

2. distinguido (en cartas):

distinguido (-a)

prezado(-a)

distinguido amigo...

prezado amigo...

I . distinguir <gu → g> [distiŋˈgir] VERBE trans

distinguir

distinguir

II . distinguir <gu → g> [distiŋˈgir] VERBE pron

distinguirse por algo

distinguir-se por a. c.

Expressions couramment utilisées avec distinguido

distinguido amigo...

prezado amigo...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Agradecemos la presencia de otras distinguidas personalidades que amablemente han aceptado nuestra invitación, así como la de directivos, profesores y estudiantes que comparten este acto.

www.salvador.edu.ar

Dicha información es posible gracias al aporte y la colaboración invaluable de los distinguidos compañeros twitteros.

zonatwive.wordpress.com

En la percepción de la obra de arte, se percibe lo ente en cuanto tal, distinguido de otro ente por su apariencia.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Tampoco, debo aclarar, me causó ruido el hecho de encontrar la acompañada de un hombre alto y muy distinguido.

prosaicablog.blogspot.com

La estación es preciosa, con un aire colonial que la hace muy distinguida.

www.losviajesdemardani.net

Se sentían orgullosos de lucir el distinguido uniforme que debían llevar, acompañados de sus fieras espadas para proteger a su soberano.

www.raisie.com

Fue distinguido en todo el mundo por sus obras de diseño y arquitectura.

90mas10.com

La iniciativa cuenta con dos ediciones anteriores donde resultaron distinguidos cerca de 250 productos diseñados en todo el país.

www.calzado-online.com

Nuevamente nosotros somos los que decidimos al fin de cuentas separar y separarnos para así constituirnos como especiales o distinguidos.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Muchas gracias por concederme por segundo año además este distinguido galardón.

www.eduardocastillopaez.com.ar