Traductions de „errores“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

error [eˈrror] SUBST m

error

erro m

error de cálculo

erro de cálculo

error de imprenta

erro de imprensa

estar en un error

estar enganado

por error

por engano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Criticáis el nivel de castellano que tienen los jóvenes catalanohablantes, mientras vosotros, que sois adultos, castellanohablantes, y profesionales del escrito, hacéis errores en vuestra propia lengua.

www.vozbcn.com

Atrás tenemos pocos errores, que son normales por el poco conocimiento.

www.brigadadeportiva.com

El texto que acompañaba la exposición estaba calibrado con cuidado (aunque tenía algunos errores de diagramación).

arte.uniandes.edu.co

Los errores debidos a la sustitución de termopar son comunes en la industria y se deben evitar.

www.sapiensman.com

Cometiste algunos errores, quizá por no releer el texto.

www.dproc.com.ar

Aun así, los errores de software o problemas imprevistos pueden desequilibrar el sistema al intentar acceder a una agrupación.

docs.oracle.com

Imaginarse cuanto pueden aprender sobre ejecutar un instrumento sin ningún tipo de soporte práctico ni alguien al lado que corrija errores, no es muy difícil.

www.esteifri.com

Aunque tengamos que combatir continuamente los mismos errores, es importante luchar contra el ofuscamiento del alma y la indiferencia que se resigna ante el hecho de que somos así.

moralyluces.wordpress.com

Se necesita una oposición seria que reconozca sus errores, exhortó.

cantaguarico.com.ve

Pero sobre todo ha dejado de cometer errores que antes cometía, y que le costaban goleadas, que se abrían los partidos con mayor facilidad.

desdemiarqueriapanorama.blogspot.com