Traductions de „fama“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

fama [ˈfama] SUBST f

fama

fama f

tener fama de fanfarrón

ter fama de fanfarrão

Expressions couramment utilisées avec fama

tener fama de fanfarrón

ter fama de fanfarrão

encumbrar a alguien a la fama

alçar alguém à fama

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Toyota se hizo la fama, y no la bajan más de los primeros puestos.

autoblog.com.ar

Minimal es de esos tipos al que su fama lo precede: dicen que no es un tipo fácil a la hora de una entrevista.

www.lmneuquen.com.ar

De cara al exterior, y de puertas adentro, su fama de periódico progresista le da crédito.

segundacita.blogspot.com

Por suerte, esos son pocos, pobres tipos que todavía sueñan el sueño de la fama y el reconocmiento en la verdulería de la esquina.

noterodeapie.blogspot.com

Pero a nadie le importa, ni a los mismos traicionados, todos parecen arrodillarse ante la moda y fama mundanal.

tomabra.wordpress.com

La popularidad, a su vez, depende a menudo más de la fama o de estrategias persuasivas que de la lógica de la argumentación.

www.betaniaweb.com.ar

Creo que lo importante es estar detrás de la marca, y no usar la marca para empujar tu propia fama.

doloresfancy.blogspot.com

Quizás la fama literaria alcanzada... beneficios económicos recibidos... contactos europeos... entre otras etcéteras... han inflado su ego de escritor y de crítico social...

segundacita.blogspot.com

La coreana alcanzó rápidamente fama internacional mediante sus performances y sus esculturas de cyborgs y monstruos.

jaquealarte.com

Uno no cree que la fama le toque realmente a quien se lo merece.

lucascarrasco.blogspot.com