Traductions de „fiesta“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

fiesta [ˈfjesta] SUBST f

1. fiesta (día):

fiesta

feriado m

¡Felices Fiestas!

Boas Festas!

hoy hago fiesta

hoje tirei o dia de folga

2. fiesta (celebración):

fiesta

festa f

Expressions couramment utilisées avec fiesta

hoy hago fiesta

hoje tirei o dia de folga

¿vendrás a la fiesta? — según y como

você virá à festa? — depende

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nosotros participamos en la fiesta nacional y logramos cinco premios internacionales: dos en fotografía y tres en miel.

www.misionesonline.net

Además de cierres laborales y fiestas deberemos pensar en organizar nuestras vacaciones.

papis.com.ar

A veces vas a una fiesta y hay alguien vestido igual.

www.classyandfabulous.com.ar

Por su parte, el mandatario le pidió que cierre la boca por entender que nunca estuvo de acuerdo con la fiesta.

fmestrella.com

No hay riesgo de parte de los lugares, y estamos en un momento de vacío de fiestas.

www.siempreformosa.com.ar

Así es que antes de que se terminara la fiesta siempre había perdido al menos una, y un par nuevo por noche es un presupuesto.

www.pagina12.com.ar

Entre la fiesta y el juego existen, por la naturaleza de las cosas, las más estrechas relaciones.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Eso le dio gran parte de identidad a la fiesta.

www.revistadinamo.com

En una fiesta en la casa de una chica amiga de él.

pircasytrincheras.blogspot.com

Hacer una lista aproximada de invitados para tener una idea de qué cantidad de gente asistirá a nuestra fiesta.

zankyou.terra.com.ar