Traductions de „felices“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

feliz [feˈliθ] ADJ

feliz

feliz

¡feliz cumpleaños!

feliz aniversário!

¡feliz Navidad!

feliz Natal!

¡feliz viaje!

boa viagem!

Expressions couramment utilisées avec felices

felices Pascuas

boas festas

¡Felices Fiestas!

Boas Festas!

se les ve felices

estão felizes

...y fueron felices y comieron perdices (al final de un cuento)

...e foram felizes para sempre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La medicina para ser felices, según este hombre, es poner en práctica nuestro contentamiento y sentido común.

guadalupeloaeza.typepad.com

Después de año y pico sobreviviendo con los dos coches viejos, estamos felices como unas castañuelas.

mevoyasuiza.blogspot.com

Los hados se opusieron, y concediéndome al principio años felices, en los últimos me abrumaron con su rigor.

www.cayocesarcaligula.com.ar

La niña fue sacada del orfelinato y todos fueron felices para siempre.

www.monicadesimone.cl

No todas las munificencias de la providencia pueden hacernos felices si tenemos un corazón ingrato y malagradecido.

estudios.obolog.com

Pero ellos están felices, cantan himnos de agradecimiento y acarician las aguas trastornadas.

bajoelsignodelibra.blogspot.com

Tenían la cara sucia, iban despeinados y llevaban la ropa hecha harapos, pero parecían felices.

alcalordeloslibros.blogspot.com

En los años 10, antes del charleston y los felices 20 las mujeres no llevaban pantalon y mucho menos smoking para fumar en publico.

generofluido.wordpress.com

Hay que aceptar que a muchas personas no se les prenden ese switch y viven felices.

www.ellas2.org

En un estudio, el 56 por ciento de hombres infieles encuestados dijeron que eran muy felices en sus matrimonios.

www.chacovision.com