Traductions de „fila“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

fila [ˈfila] SUBST f

1. fila (hilera):

fila

fila f

en fila

em fila

en fila india

em fila indiana

aparcar en doble fila

estacionar em fila dupla

2. fila plur MILIT:

fila

fileiras f plur

¡en filas!

em fila!

¡rompan filas!

dispersar!

3. fila plur (de un partido):

fila

fileiras f plur

Expressions couramment utilisées avec fila

en fila

em fila

aparcar en doble fila

estacionar em fila dupla

en fila india

em fila indiana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En realidad otro equipo de la misma ciudad lo quería llevar a sus filas.

enunabaldosa.com

Igualmente esto significaba fila 12, y con la muy buena pendiente que tiene el teatro, la vista era muy buena.

aliciaseminara.blogspot.com

Se aseguraron para sí mismos el monopolio de la propiedad de la tierra y designaron un sacerdocio de entre sus propias filas.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Y en seguida, se forma una fila de diseñadores que esperan ansiosos por intercambiar al menos unas palabras con ella.

90mas10.com

Mira hacia atrás para ver quién le seguía en la fila.

redaccion1.bligoo.com.ar

Y en la cara de los de la última fila que son los más belicosos.

www.8300.com.ar

Llamaba mucho la atención ver como a primeras horas del evento todos iban casi corriendo a formar fila para participar por los regalos.

shinobinews.com

Los niños construyen su conocimiento partiendo de palabras que suenan parecido hasta contando los patitos que están en la fila.

talleresdejuego.blogspot.com

Mi asiento, el primero de la fila, era el reservado para embarazadas y viejos.

cronicasdecalle.com.ar

Sin embargo, este hombre de televisión, que había trabajado en espacios cómicos, también ha puesto contra las cuerdas a otros líderes mundiales de primera fila.

actualidadypolitica.com