Traductions de „gallinas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

gallina [gaˈʎina] SUBST f

gallina

galinha f

gallina clueca

galinha-choca

acostarse/levantarse con las gallinas

dormir/acordar com as galinhas

jugar a la gallina ciega

brincar de cabra-cega

Expressions couramment utilisées avec gallinas

acostarse/levantarse con las gallinas

dormir/acordar com as galinhas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Osea, que te fuiste gallina, volviste, no saliste campeón como te hubiera gustado este año particularmente, sino que tampoco nos pudiste mandar.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Según su estudio, la gallina habría sido pionera en la existencia, relegando al mítico huevo a un segundo lugar.

aguasdecauri.blogspot.com

Las gallinas tienen los cuellos y los lomos pelados de un rosado sanguinolento.

www.elpuercoespin.com.ar

El zorro y la gallina son dos especies, y todas las especies son bastante incompatibles entre sí.

www.cibermitanios.com.ar

Textos bielsistas como este ponen la piel de gallina e inflan el pecho.

www.elpuercoespin.com.ar

Quién es el huevo y quién la gallina no se sabe, lo que sí es que este jueguito sencillo es super adictivo y muy bueno.

www.dotpod.com.ar

La poseen tanto los tiburones, como los sapos, las gallinas, las serpientes, los caballos... y el hombre.

periodicotribuna.com.ar

Argentina tiene un buen nivel de sanidad en pollos y en gallinas de postura, pero no podemos distraernos.

www.elobservadordellitoral.com

La carne de gallina era más barata: no costaba más que el oro de un día.

www.proyectoallen.com.ar

Estoy convencido que somos muchos más cóndores que gallinas.

artepolitica.com