Traductions de „gestos“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

gesto [ˈxesto] SUBST m

gesto

gesto m

torcer el gesto

fechar a cara

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Gestos de esta naturaleza podrían interpretarse como un soborno emocional.

www.artesupremo.com

Así espiritualmente bendecido y lleno de energía ceremonialmente muestran respeto a través de diversos gestos, libaciones y canciones.

temployorubapr.com

Son estructuras autosuficientes, con una lógica interna propia y una serie de gestos formales claramente distinguibles.

www.todaslascriticas.com.ar

El papa es más de gestos y símbolos, de ejemplos personales, de denuncias al poder, que de defensa de ideologías ultrapasadas.

www.verdadyvaloreselobservatorio.com

Lo importante es la enseñanza doctrinal, que no se modifica (pese a los escandalizables cismáticos), y los gestos son solo eso, gestos.

infocatolica.com

Para el ojo y el oído despierto, hay varias escenas en el film donde se dan algunos gestos, muecas, frases que son perspicaces y divertidas.

www.todaslascriticas.com.ar

Son muy flexibles y rápidos, graciosos en sus gestos, sus manos tienen cuatro dedos, es un gran acróbata y le encanta dar saltos.

eltiempohabitado.wordpress.com

Estos gestos, sin embargo, jamás deberán traducirse a tactos.

www.elforolatino.com

Cruzado por el ruido del mar y el cuchicheo de los árboles, detectaba rostros, gestos y ademanes.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Aquí, los símbolos, las memorias y los gestos son lodazales de exterminio, baldones y perrerías.

www.elcorreogallego.es