Traductions de „impropiedad“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

impropiedad [impropjeˈðað ] SUBST f

impropiedad

impropriedade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Embebido, pues en esas lecturas no hay duda que sabe a qué atenerse respecto a la propiedad o impropiedad de giros y locuciones idiomáticos.

teoav.blogspot.com

De este modo, cuestiona la idea de propiedad, señalando un ámbito oscilante de impropiedad y des-apropiación.

www.jacquesderrida.com.ar

Debe no permitir las impropiedades conceptuales, por ejemplo,?

www.memo.com.co

Judá se sonrojó de indignación y no vaciló en expresar su resentimiento sobre tal impropiedad directamente y al alcance de los oídos del soldado.

www.urantia.org

Muchos de estos ejemplos no figuran en este apartado, sino en los posteriores: impropiedad, ultracorrección y palabra mal oída.

encina.pntic.mec.es

El ser-ahí en el modo de la impropiedad, no es él mismo, sino uno y a lo sumo un uno mismo.

blogconfederacion.blogspot.com

Entonces, yo no veo ninguna impropiedad en esto.

ideeleradio.blogspot.com

Otras flaquezas serían: impropiedad del lenguaje, la pronunciación poco elegante, a las cuales podríamos añadir otros mil defectos innominados de la conversación o conducta.

wesley.nnu.edu

El capital movilizado aquí es el del fragmento, los gráficos asignificantes, la impropiedad de unos signos que circulan por el espacio textual sin reclamar pertenencia (o pertinencia) alguna.

www.habanaelegante.com

Surgió así el amor cortés, que siglos más tarde lo llamaremos, con impropiedad, amor romántico.

www.elsalvador.com