Traductions de „juicioso“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

juicioso (-a) [xwiˈθjoso, -a] ADJ

juicioso (-a)

ajuizado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ser juiciosos en cuanto a nombrar a los sospechosos de delitos antes de la formulación oficial de cargos.?

www.spj.org

Más bien, hay personas juiciosas, esmeradas, disciplinadas y dedicadas y otras un poco perezosas, inconstantes, inmediatistas y que lo quiere todo a cambio de nada.

www.buscandoanimo.org

En el proceso de investigación, cuesta tanto llegar a publicar con seriedad y que haya un proceso claro y juicioso.

scientiablog.com

La euforia de un hombre juicioso y equilibrado es no decir más que todo aquello que nunca será puesto en tela de juicio.

www.portaldesalta.gov.ar

En este contexto, antes de iniciar el almacenamiento de la mezcla, es importante ejecutar una juiciosa limpieza de los tanques.

www.cenicana.org

Evite la violencia, sea diplomatico y juicioso, asi evitara una tragedia fatal.

www.lasanteriasabetudestino.com

Este ha asumido juicioso su tarea, terminar con el conflicto por las buenas o las malas.

prensabolivariana.wordpress.com

Pero encuentro que al análisis económico juicioso de los autores le faltó un hervor jurídico.

lalibrecompetencia.com

Si se metió en eso fue por las amistades, porque él es un muchacho juicioso, estudiado, aseguró.

www.atmosferapolitica.com

Tenemos un contacto permanente y muy juicioso con las redes sociales; a mí parece muy interesante el tema.

www.lifestylemiami.com