Traductions de „juguetear“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

juguetear [xuɣeteˈar] VERBE intr

juguetear

brincar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ni siquiera sus dedos jugueteaban con el vaso, nada.

www.gregoriocorrales.com

Recuerdo que hace años escribí una de esas frases lapidarias que intentan juguetear con la entrañable plasticidad del lenguaje.

www.negociaccion.net

Recuerdo juguetear con todos aquellos pianos que me encontraba en lugares públicos o en casas de amigos de la familia.

www.labrujuladelcanto.com

Aquel olor del agua salada que jugueteaba con la brisa y la poderosa belleza de esa ciudad me tenían fascinado.

saltalamacchia.com.ar

Yo lo vi danzar y saltar de contento allí donde brotó la fuente, mientras jugueteaba con la banderita que llevaba con sí.

www.capillacatolica.org

Ustedes aquí me conocen y puedo juguetear con los textos.

blogs.km77.com

Grantaire le miraba en silencio, sus manos usualmente jugueteando con el cristal de la botella, teniendo presente que su lugar nunca estaría a su lado.

archiveofourown.org

Le encanta tumbarse sobre mis dibujos y juguetear con las pastillas de acuarela.

www.unperiodistaenelbolsillo.com

Muchos de los artistas vinculados al nuevo realismo juguetearon con el pop art.

www.plasticayarte.com

El mejor pronóstico para tu negocio viene de la mano de un sueño con varios gatos que te rodean y juguetean con tí.

www.diariofemenino.com