Traductions de „paz“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

paz [paθ] SUBST f

paz

paz f

hacer las paces

fazer as pazes

¡déjame en paz!

deixa-me em paz!

descansar en paz

descansar em paz

que en paz descanse

que descanse em paz

Paz [paθ] SUBST f

La Paz

La Paz

Expressions couramment utilisées avec paz

La Paz

La Paz

en son de paz

em tom de paz

que en paz descanse

que descanse em paz

remanso de paz

remanso de paz

¡déjame en paz!

deixa-me em paz!

descansar en paz

descansar em paz

la paloma de la paz

a pomba da paz

dejar a alguien en paz

deixar alguém em paz

en aras de la paz fig

em benefício da paz

¡haga el favor de dejarme en paz!

faça o favor de me deixar em paz!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Bello díptico que encierra el deseo y la realidad, el ansia de paz y la urgencia de identidad.

www.dariana.com

Haz que pueda ser un príncipe de paz sentado en el trono de la serenidad gobernando el reino de la actividad.

www.lawebdepedro.com.ar

Aquí los muertos descasan en completa paz, para ellos esto es un verdadero paraíso.

himnoperiodista.bligoo.com.co

Cuando las personas aprenden a tener auto conversación positiva, más gente va a desarrollar un sentido de confianza, la paz interior y la compasión.

futuroseo.fullblog.com.ar

No, lo esencial es el significado de esa palabra, paz, que tan alegremente aceptan los más agrestes y aplicados uribistas.

pensemospaisbizarro.blogspot.com

Deberían aprender, por ejemplo, que los diálogos de paz no son una práctica desusada o insólita.

thebluepassport.com

La paz es el porvenir y lo otro pasa.

diariorumbosur.com.ar

En los momentos que la paz interior no es posible, acuciado por una circunstancia, nos hace presa fácil de la desesperación.

crisylosangeles.galeon.com

Este es el secreto de la alegría, la buena nueva para el mundo, la siembra de paz que necesita la sociedad.

cuasiparroquiabelen.blogspot.com

Que la paz sea entendida como el imperio de la justicia y no como la mera ausencia de violencia o la rendición ante la injusticia.

www.argepundit.com