Traductions de „presagio“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

presagio [preˈsaxjo] SUBST m

presagio

presságio m

presagiar [presaˈxjar] VERBE trans

presagiar

pressagiar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Escuchó el siseo de las escopetas, vio los cepos asesinos y miró el cielo plomizo como enlutado, algún mal presagio le perseguía.

www.cinosargo.cl

Comida de fiestas: buen anuncio; comida en un velatorio: mal presagio.

rie.cl

Mi primera tarea en el servicio de voluntariado sería un buen presagio de lo que aprendería.

www.iesalc.unesco.org.ve

Los presagios pueden centrarse más en un pasaje.

thirdmill.org

Tal vez sea un presagio del fuego que sobreviene, qué se yo.

www.elantepenultimomohicano.com

El relato además nos ofrece toda suerte de presagios extraños e inquietantes.

profesorasaradrianagil.blogspot.com

Yo, que soy tan perceptiva con mis hijos, no tuve ningún mal presagio.

epicentrohispanico.blogspot.com

Quizá la memoria o el presagio de una crisis: una crisis sobrevenida o por venir, una crisis encubierta o ignorada.

www.aica-paraguay.com

Soñar abejas es buen presagio, pues indica éxitos cercanos en el trabajo y en todos los asuntos que se estén manejando.

damadesalot.wordpress.com

El balón le llegó al número ocho entre un tumulto aterrador que traía malos presagios.

cafefutbol.blogspot.com