Traductions de „ratonera“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

ratonera [rratoˈnera] SUBST f

1. ratonera (trampa):

ratonera

ratoeira f

2. ratonera (agujero):

ratonera

buraco m de ratos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Creo que no se debería haber hecho la unión monetaria porque es una ratonera de la que es muy difícil salir.

dedona.wordpress.com

Los hombres, seguros de que estaba acorralado, se instalaban a la puerta de la ratonera esperando que no tuviera más solución que volver atrás.

albertomartinez.desnivel.com

Siempre que observamos un sistema interactivo en el mundo cotidiano (como la ratonera), asumimos que es producto de actividad inteligente.

www.menteabierta.org

En otras palabras, la sencilla pequeña ratonera no tiene la capacidad de capturar al ratón hasta que todas las partes están en su lugar.

www.menteabierta.org

Pero los corruptos no se gloríen tanto, cuando los taxqueños despierten, no querrán mas queso, querrán salir de la ratonera.

wwwlosinsobornables-albertobetanzos.blogspot.com

Aquella noche se oyó un gran barullo, como el de una ratonera atrapando su víctima.

fraynelson.com

Si se elimina una de tales piezas, la ratonera deja de funcionar.

www.cadaestudiante.com

Los ratoncillos-niños luego serían aplastados por las ratoneras o trampas que pondrían por millares.

mundomagico.obolog.com

Entonces el ratón se volvió a la casa, cabizbajo y abatido, para encarar solo la ratonera...

www.webespiritual.com

No me gusta, me da la sensación de ratonera.

blog.quieroconducirquierovivir.com