Traductions de „ratoeira“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

ratoeira [xatuˈejɾa] SUBST f

ratoeira

ratonera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cada 6 ratoeiras armadas, os participantes deveriam procurar uma letra dentro de um pedaço de queijo, usando apenas a boca.

pt.wikipedia.org

Waldburg fala de uma ratoeira, enquanto um escritor diz de si mesmo que várias vezes, por medo, correu várias vezes com a cabeça contra a parede.

pt.wikipedia.org

Se alguma ratoeira desmontasse, eles teriam que começar a montar tudo de novo.

pt.wikipedia.org

Ele ensinou às pessoas a usarem fios trançados, e começaram a fazer, em sua maioria, ratoeiras e armadilhas, que foram vendidas por toda a região.

pt.wikipedia.org

Primeiro, eles teriam que armar ratoeiras.

pt.wikipedia.org

A remoção de qualquer um dos pedaços destrói a função da ratoeira.

pt.wikipedia.org

As ratoeiras geralmente são colocadas em locais internos onde se suspeita de uma infestação por roedores, com alimentos ou veneno servindo como isca.

pt.wikipedia.org

Também criticaram sua dependência de metáforas simplistas demais, como a da ratoeira.

pt.wikipedia.org

Behe alega que todas as partes devem estar presentes para que a ratoeira funcione, e que a remoção de qualquer destas peças destrói a função da ratoeira.

pt.wikipedia.org

Uma ratoeira consiste de várias partes que interagem - a base, o prendedor, a mola, o martelo.

pt.wikipedia.org