Traductions de „rebeldía“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

rebeldía [rreβel̩ˈdia] SUBST f

rebeldía

rebeldia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Durante casi dos siglos, su belicosidad y rebeldía mantuvieron alejados a los blancos.

cronicasdecucuta.blogspot.com

Y aunque se debe a una condición médica, hay mucho de complicidad, de celebérrima rebeldía en eso de no dormir.

www.theaglaworld.com

Una vez que el juez estime que la demanda es clara y completa, dará traslado con apercibimiento en rebeldía, simultáneamente a todos los demandados.

abogadosecuador.wordpress.com

Por ende en las relaciones familiares la autonomía y la libertad de expresión son traducidas como rebeldía o malacrianza.

m.end.com.ni

Pero gracias a los esfuerzos de personas como tú, se estimula esta tradición tradicional, se estímula la rebeldia, la inconformidad, el cuestionamiento.

artursala.wordpress.com

Podríamos decir de todas ellas que eran anarquistas congénitas que exhumaban rebeldía.

con-fabulacion.blogspot.com

Estudiaba, tenía la rebeldía de chico común, pero era una nena normal, no el monstruo que es ahora, espetó.

www.informantesantiago.com.ar

Quizá fuera por eso que se iniciara en él la rebeldía...?

booya-moon.blogspot.com

Un experimento de rebeldía literaria, inspirado en el dadaísmo, radicalmente contrario a los grandes escritores institucionales, a los santones del régimen.

www.dominicosca.org

Además, la rebeldía y la audacia deberían surgir de la necesidad o de la pasión, no del deseo de los mayores.

micropsia.otroscines.com