Traductions de „rimbombante“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

rimbombante [rrimbomˈban̩te] ADJ fam

rimbombante

espalhafatoso(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No te asustes aunque el título sea rimbombante.

superyuppies.com

Bajo ningún concepto la muestra admitió una pronunciación muy remarcada ya que les resultaba rimbombante y pedante.

www.saladeprensa.org

Son tan rimbombantes a la hora de gastar bromas, hacer piruetas y contar chistes, que terminan por apartar nuestra atención de lo lamentables que son.

serpensador.blogspot.com

Una frase tan rimbombante y dicha con tanta determinación merecía una reflexión.

otraformadehacerlascosaselx.blogspot.com

De sus trajes imposibles y coloridos, de sus aventuras más allá de lo que se considera posible y creíble, de los planes rimbombantes y absurdos.

sacredscrollsraj.blogspot.com

Después de esto vendrían los años del rimbombante boom petrolero 6.

encontrarte.aporrea.org

Para tocar el corazón del oyente hay que evitar las palabras rimbombantes.

brujulacuidador.com

También me chirría que los personajes se expresen como en una obra teatral, con auténticos eslogans rimbombantes.

yonomeaburro.blogspot.com

Esta noche discutimos sobre el tal realismo mágico, esa forma tan rimbombante de llamar la realidad más común de nuestra geografía caribe.

ensuncho.blogspot.com

Si no hay planes de ocupación y una regiduría que se pone el rimbombante título de promoción económica no hace nada, tampoco genera empleo.

segurdecalafell.blogspot.com