Traductions de „tubería“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

tubería [tuβeˈria] SUBST f

tubería

tubulação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tubería o conducto vertical perteneciente a una red de agua o gas; también llamada montante.

www.proteccioncivil.org

Pérdidas electrohidráulicas en la turbobomba, más perdidas por rozamiento en la tubería de bombeo.

www.desdeelexilio.com

Por el contrario, se queda atrapada dentro de la tubería gracias al trabajo de la válvula de retención.

www.hondurasblog.net

Siempre que se saca la tubería ya sea de producción o perforación es el proceso más delicado pues esto estimula el pozo, haciendo una despresurización.

www.nejasayoil.com

Las estructuras deberán resistir la presión del agua (se deben reforzar los puentes y colocar las tuberías aguas abajo con un borde de protección).

helid.digicollection.org

Más adelante, se dedicarán a remodelar la tubería para luego colocar las baldosas nuevas.

jorgerodriguez.psuv.org.ve

La tubería tiene un boquete de 60 centímetros de largo por 30 de ancho, explicó.

www.solo-clic.com

Recordó que hace tres meses delincuentes robaron tres equipos de aire acondicionado y una tubería de cobre del mismo departamento.

ucvnoticias.ucv.ve

La tubería queda unida a la cañería de entubación (tubing) por empaquetaduras especiales (packer) que a veces sirven también para aislar distintas capas productoras.

gustato.com

Cuando entramos y encontramos el pasillo de plomería, vio a un empleado y lo único que hizo fue levantar la tubería rota con su mano.

yaesnoticia.com