Traductions de „tutear“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . tutear [tuteˈar] VERBE trans

tutear

tutear

II . tutear [tuteˈar] VERBE pron

tutear tutearse:

tutearse

tutear-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La tutea, la ridiculiza con sus picardías: vos que pasaste de naufragó a financista sin bajarte del bote...

www.elortiba.org

Ahora en los bancos también se estila mucho el tutear a la clientela para ser más cercanos...

liberalismodemocratico.wordpress.com

Y podés tutearme nomás (me hago el simpático, por las dudas).

latribunadelsur.com

Para tutear en realidad termino revisando lo que escribi y corrigiendo.

lageneraciony.com

Yo sé de unos cuantos horteras, y seguro que usted también, que tutean a la asistenta.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Y no reparaste en que en esta región tutear a la muerte era ya tradición y octubre se marchó por donde mismo entró.

segundacita.blogspot.com

Los tuteo porque, según parece, para ustedes los apellidos son algo propio de la grasada.

labarbarie.com.ar

Yo traté de tutearlo como pude, pero me costaba un trabajo enorme.

en-clase.ideal.es

No me imaginaba que escribieses tan bien (si te puedo tutear).

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Ahora que nos tuteamos por culpa tuya, se me hace más difícil decirte algunas cosas.

www.literaberinto.com