Traductions de „tutela“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

tutela [tuˈtela] SUBST f

tutela

tutela f

tutelar [tuteˈlar] ADJ JUR

tutelar

tutelar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por ende, reclaman reconocimiento, respeto, tutela y promoción de parte de todos, y especialmente de la autoridad.

roma20022.tripod.com

Estaba siempre bajo la tutela de un pariente masculino: primero del padre, luego de marido, hermano o hijo.

www.portalplanetasedna.com.ar

Parte de un concepto que parte es bajo mi tutela y parte antes de ella.

tituloriginal.blogspot.com

Al parecerse trata de nuevo de impedir o dificultar al máximo la tutela judicial de los trabajadores.

www.nuevatribuna.es

No hubo un recurso que la abuela no intentara para rescatar a la nieta de la tutela de los misioneros.

www.elortiba.org

Doscientos años de tutela experta son más que suficientes.

espejismosdigitales.wordpress.com

Efectivamente, el negro, sin la tutela del blanco, regresa a su estado de salvajismo natural.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Ciertas consideraciones que, como ello ha sido posible y que haya un desperdicio o robo, los bienes vuelven a estar mantenidos bajo tutela.

cirrie.buffalo.edu

La falta de aprobación judicial de las cuentas de la tutela (impide el matrimonio del tutor o sus descendientes con el pupilo).

legales.com

Basta ya de tutela odiosa, que la igualdad ley ha de ser, no más deberes sin derechos, ningún derecho sin deber.

circulobolivarianofabriciojeda.blogspot.com