Traductions de „vilo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

vilo [ˈbilo] ADV

en vilo

no ar

pasar la noche en vilo

passar a noite em claro

Expressions couramment utilisées avec vilo

en vilo

no ar

pasar la noche en vilo

passar a noite em claro

estar con el alma en un hilo [o en vilo] fam

estar com o coração na boca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nada que ponga en vilo su seguridad debe estar cerca.

elrincondelosangeles.com

De la mano de personajes que ya conocemos y de algunos nuevos disfrutaremos página a página con el corazón en vilo.

nubedelectura.blogspot.com

Durante algunos minutos, los vecinos de la cuadra estuvieron en vilo al ver tanta presencia policial mientras los delincuentes intentaban escaparse.

www.eleco.com.ar

A mi esta trilogía me tiene en vilo, y es que el segundo para mi mejora mucho, que está lleno de acción.

viviendo-entre-paginas.blogspot.com

El muy querido ex presidente tiene en vilo a todo el mundo y a la comunidad internacional con estas constantes recaídas.

www.uemcom.es

Son varios los artículos de este número que me han tenido en vilo a la hora de decidir.

cbseram.wordpress.com

Pero no llega a desbarrancar y aunque un tanto forzado, logra mantenernos en vilo.

www.todaslascriticas.com.ar

Una continuación que supera con creces a su predecesora y que nos mantendrá en vilo de principio a fin.

arsenicodivagando.blogspot.com

Es más, en ese momento estaba suelto y el pueblo se mantenía en vilo.

www.revistasole.com

No haremos una cola y nos mantendremos en vilo por un asunto trivial, estamos apostando por que los niños se eduquen con pensamientos libres.

paisportatil.com