Traductions de „acariciar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

acariciar [akariˈθjar] VERBE trans

1. acariciar (hacer caricias):

acariciar

božati

acariciar

ljubkovati

2. acariciar (idea, plan):

acariciar

poigravati se

acariciar la idea de hacer un viaje

poigravati se z idejo, da bi šel na potovanje

Expressions couramment utilisées avec acariciar

acariciar la idea de hacer un viaje

poigravati se z idejo, da bi šel na potovanje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Segunda cita este año casi al final de sus días ha sido como una mano que acaricia.

segundacita.blogspot.com

Entonces, la música deja de ser un fin para transformarse en un medio que acaricia y que une.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Pero hay voces equívocas que señalan, o acarician lo incorrecto.

www.proyectoallen.com.ar

Mi infancia y su perfume a pájaro acariciado.

www.rincondelpoeta.com.ar

La acariciamos suavemente para que brille cada día más.

mamikanguro.com

Ya sin leche nos besamos como locos, horas enteras, lo acariciaba todo, sentía algo muy pero muy loco por el pendex.

site.informadorpublico.com

Algunos tocan el acordeón, otros acarician una mujer de goma.

www.textosypretextos.com.ar

Y en la sombra azulada del jardín, acaricia también el cuerpo de mi amada.

edicion4.com.ar

Usted lo ve tan macho y varonil, pero con esa voz me acariciaba el alma, era un mimo.

www.don-patadon.com

Qué hermoso, dice la fotógrafa y acaricia al minino.

www.victorhugomorales.com.ar