Traductions de „ademán“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

ademán [aðeˈman] SUBST m

1. ademán (gesto):

ademán

kretnja f

hacer ademán de salir

pripravljati se na odhod

2. ademán (actitud):

ademán

vedenje n

no tiene buenos ademanes

nima lepih manir

Expressions couramment utilisées avec ademán

hacer ademán de salir

pripravljati se na odhod

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tanto que no percibí la mentira cubierta sutilmente con frases sabias, ademanes gentiles, y profesionales lavados mentales.

www.sjarre.com.ar

A las exposiciones de los distintos amicus, ellos contestaban con abucheos, silbidos, aplausos, ademanes y todo tipo de onomatopeyas.

www.infojusnoticias.gov.ar

Tenía la condición de mandar y ademán presidencial, un poquito demasiado, incluso, porque a veces era muy suceptible y medio enojón.

www.paula.cl

Le hice un ademán como que no importaba.

ficcionesppf.com.ar

El aspecto de los personajes se complementa con sus movimientos y ademanes torpes y a veces, ridículos.

www.centrocultural.coop

El perro hace la rutina de muchas personas, pero con manos y ademanes humanos.

www.enactualidad.com

También la poesía es un amago, pero su ademán permanece, como si fuera algo más.

saquenunapluma.wordpress.com

Es una muerte ficticia, una falsa muerte, una ademán de estirón de pata, un casi me muero.

porqueledicen.blogspot.com

Hacer gestos y ademanes que generalmente no los usa porque no tienen que ver con uno.

pircasytrincheras.blogspot.com

Basta un giño, un ademán o un simple sonido para desarmar al más tieso, orgulloso y engreído de los individuos.

reflexionesmarginales.com